A rendhagyó portré alkotói az Oscar jelölés idején kapcsolódnak be az ismert magyar opertatőr életébe. Szerencsés pillanat. Koltai pályáján az inga – A napfény íze, és a Maléna után – mintha megint az európai filmek felé lendülne. A Napló utolsó fejezete pedig már a Sorstalanság előkészületeiről szól. A Koltai Naplóban többek közt megszólal Kovács László, Zsigmond Vilmos, Illés György, Vittorio Storaro, Roberto Benigni, Giuseppe Tornatore, Szabó István, Maár Gyula, Törőcsik Mari, Kertész Imre.