Szikrázó nyárban egy család strandol a folyóparton. Az apa fagyizni viszi a fiúkat a helyi kocsmába, de a visszaúton a gyerekek már magukra maradnak.
Dzsungelbéli bolyongása végén az idősebbik fiú rajtakapja az apját egy nővel…